Dziecię i muszki — Stanisław Jachowicz
Теми: казки
Початок
W poobiedniej godzinie
Zachciało się spać dziecinie,
A trzeba zważać i na to,
Że to skwarne było lato.
Co się zdrzemnie, to jej muszka
Brzęknie głośno koło uszka,
A inna znowu swawolnie
Ostrem ją żądełkiem kolnie.
Moje muszki! rzecze dziecię,
Dlaczegoż wy mnie budzicie?
Ja leżę spokojnie sobie,
I nic złego wam nie robię.
Muszka
W nocy, kto chce, spać może,
Nie przeszkadzamy w tej porze;
*We dnie każdy ma być czynny,*
*I dzieci spać nie powinny.*
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.