Pau brasil — Oswaldo de Andrade
Теми: класика
Початок
PAU BRASIL
Do mesmo auctor
Os condemnados, romance. Memorias Sentimentaes de João Miramar.
A poesia «pau-brasil» é o ovo de Colombo--esse ovo, como dizia um inventor meu amigo, em que ninguem acreditava e acabou enriquecendo o genovez. Oswald de Andrade, numa viagem a Paris, do alto de um atelier da Place Clichy--umbigo do mundo--descobriu, deslumbrado, a sua propria terra. A volta á patria confirmou, no encantamento das descobertas manuelinas, a revelação surprehendente de que o Brasil existia. Esse facto, de que alguns já desconfiavam, abrio seus olhos á visão radiosa de um mundo novo, inexplorado e mysterioso. Estava creada a poesia «pau-brasil».
Já tardava essa tentativa de renovar os modos…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.