Le petit Chaperon rouge — Charles Perrault
Теми: казки, дітям, класика
Початок
LES CONTES DE PERRAULT
CONTE.
Il était une fois une petite fille de village, la plus éveillée
qu’on eût su voir : sa mère en était folle, et sa mère-grand
plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire un petit
chaperon rouge qui lui seyait si bien, que partout on l’appelait
le petit Chaperon rouge.
Un jour, sa mère ayant cuit et fait des galettes, lui dit :
« Va voir comment se porte ta mère-grand, car on m’a dit
qu’elle était malade. Porte-lui une galette et ce petit pot de
beurre. »
Le petit Chaperon rouge partit aussitôt pour aller chez sa
mère-grand, qui demeurait dans un autre village. En passant
dans un bois, elle rencontra compère le Loup, qui eut bien
envie de la manger ; mais il n’osa, à…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.