Un parricide — Guy de Maupassant
Теми: класика
Початок
L’avocat avait plaidé la folie. Comment expliquer autrement ce crime étrange ?
On avait retrouvé un matin, dans les roseaux, près de Chatou, deux cadavres enlacés, la femme et l’homme, deux mondains connus, riches, plus tout jeunes, et mariés seulement de l’année précédente, la femme n’étant veuve que depuis trois ans.
On ne leur connaissait point d’ennemis, ils n’avaient pas été volés. Il semblait qu’on les eût jetés de la berge dans la rivière, après les
avoir frappés, l’un après l’autre, avec une
longue pointe de fer.
L’enquête ne faisait rien découvrir. Les
mariniers interrogés ne savaient rien ; on
allait abandonner l’affaire, quand un jeune
menuisier d’un village voisin, nommé Georges
Louis,…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.