Topolino — Luigi Capuana
Теми: казки, дітям
Початок
C’era una volta un Re, che più non viveva tranquillo, dal giorno in cui una vecchia indovina gli aveva detto:
— Maestà, ascoltate bene:
Il Re consultò subito i suoi ministri; ed uno di loro disse:
— Maestà, è mai possibile che un topolino voglia sposare la Reginotta? Io credo che quella donna si sia beffata di voi. —
Ma gli altri non furono dello stesso parere.
— Per evitare la disgrazia, bisogna distruggere tutti i topi del regno, mentre la Reginotta trovasi ancora nelle fasce. —
Perciò il Re messe fuori un decreto:
— Pena la vita a chi non teneva uno o più gatti, secondo che avesse casa o palazzo. Chi ammazzava cento topi, diventava barone. —
Il Re diè l’esempio egli il primo; e il palazzo reale…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.