МАЛКАТА КИБРИТОПРОДАВАЧКА, Ханс Кристиан Андерсен — Аудиокниги на български език с Николета
Теми: казки, дітям
Початок
Зима е и навън е студено, а в нашите
къщи е топло и уютно.
Тук при мен в камината горят съчки
и всяка от тях пука и изкри
подобно на кибритена клечка
в ръката на малката
кибри продавачка.
Приказка от Ханс Кристиян Андерсен.
Беше люта зима,
валеше сняг,
настъпваше тъмна вечер,
последната вечер на годината.
В тоя студ и в тая тъмнина
вървеше по улиците бедно малко
момиченце,
кологлаво и босо.
Наистина, когато излезе откъщи,
той имаше на нозете си чехли, но каква
полза от тях.
По-рано ги беше носила майка му, затова
те бяха много големи за него.
Момиченцето ги загуби, когато изтича да
прекоси улицата, за да не го прегазят
минаващите коли.
Единият чехъл то не можа да намери, а
другият бе грабнат от едно улично момче,
кое…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.