El Día Que No Tuvo Prisa — CuentoenEspañol
Теми: подорожі й побут
Початок
El día que no tuvo prisa, Lina se
despertó antes de que sonara la alarma.
La habitación estaba en silencio, pero
no vacía.
Era un silencio paciente.
La luz del sol tocaba la pared cerca de
su cama. No intentaba despertarla
[música] de golpe, simplemente estaba
allí.
se quedó quieta un momento escuchando.
Un coche pasó lentamente afuera. En
algún lugar, una puerta se cerró con un
click. Sonidos normales.
La vida seguía su curso sin pedir
permiso.
Lina se sentó y observó la habitación.
[música] Estaba un poco desordenada.
Un suéter colgado en la silla, un libro
abierto en el suelo, una taza de la
noche anterior sobre el escritorio.
Nada era dramático,
nada estaba [música] roto. Se levantó y
abrió la ventana.
El…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.