Memova Учню Вчителю Тест слів Вчителі Тарифи Довідка English

Parla come gli ITALIANI: i modi di dire — Podcast Italiano

Відео · Мова: Італійська · Рівень: середній · Автор: Podcast Italiano · ≈ 19 хв · 2547 слів

Теми: подорожі й побут

Parla come gli ITALIANI: i modi di dire

Початок

Se vuoi parlare come un italiano, o quantomeno esprimerti in maniera più naturale… c’è qualcosa

che non puoi più permetterti di ignorare: i modi di dire, o espressioni idiomatiche.

Vedi, noi italiani usiamo continuamente espressioni che non si possono interpretare

alla lettera e che possono confondere. Che significa “far venire il latte alle ginocchia”?

Che significa “tagliare la corda”? E “avere il braccino corto”?

Vedi, i modi di dire sono importanti per due motivi. Il primo è, appunto, che sono molto,

molto comuni, e dunque è importante conoscerli per migliorare la tua comprensione e capire quello

che ti dicono gli italiani. E il secondo è che si tratta di una maniera eccezionale

per rendere il…

Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.

Джерело: youtube.com/watch?v=0rtlQQbWYaM

Читати в Memova

Відкрити Memova