Каталог

Майстерня для слів: усі мови разом, плиткою чи таблицею, з фільтрами, пошуком і діями над сотнями слів одразу. Відкривається кнопкою «Редагувати в каталозі» на сторінці «Слова».

Ліва колонка: що показати

Фільтри складаються: мова чи добірка + стадія + «бракує» + теги + пошук звужують список разом.

• Добірки — усі слова, одна мова цілком або одна добірка; добірки згруповані за мовою під прапорцем. Натисни на назву мови — у списку всі її слова; стрілка ліворуч від прапорця згортає групу. Натисни на мову чи добірку ще раз — фільтр знімається. Меню «⋯» біля добірки — ті самі дії, що на «Словах», плюс «Відкрити в «Словах»». «+» — нова добірка (назва й мовна пара).
• Стадія — нові, вчу, майже, вивчено, чекають (на повторення сьогодні) і не йдуть; біля кожної — скільки.
• Бракує — слова без звуку, без звуку перекладу, без зображення. Блок з’являється, лише коли таких слів більше нуля.
• Теги — звідки слово: урок, текст, відео або твої власні мітки; кілька тегів вибираються разом.

Коли вибрано «Чекають», під ним з’являються зрізи купи: за 2 дні, за тиждень, давніші — ті самі, що в сесії повторення. Слова, що не йдуть, тут не рахуються: вони в «Не йдуть», а на картці замість «сьогодні» — «у тренування».

Пошук і вигляд

• Пошук шукає в слові, перекладі, прикладі й словниковій статті.
• Дві кнопки вигляду: плитка (картинка, слово, переклад, стадія, коли наступне, частотність) і таблиця.
• Сортування плитки: спершу нові, за частотністю, за словом, за перекладом, за інтервалом, за зривами, найближчі до повторення. У таблиці сортують заголовки колонок.
• «+ Слово» — додати слово в панелі праворуч; якщо вибрана добірка, слово піде в неї.

Знайдено

• Знайдено N — скільки слів під фільтрами.
• вибрати всі завантажені — вибрати все, що показано, щоб застосувати дію до всіх.
• Експорт N слів — у файл саме те, що знайдено (див. «Імпорт і експорт»).
• З фільтром «без звуку» чи «без звуку перекладу» тут же кнопка «Озвучити всі N»: синтез мовлення дає звук усім знайденим словам, по черзі, з лічильником.

Плитка підвантажується порціями по 60 — «Показати ще» внизу.

Вибір слів

• Клік — вибрати одне слово (ще клік — зняти);
• Ctrl+клік (на Mac — ⌘+клік) — додати чи прибрати слово з вибору;
• Shift+клік — вибрати все між попереднім і цим.

Одне слово: редагування

Одне вибране слово відкривається праворуч у тій самій панелі, що й нове: добірка, слово з вимовою й частотністю, переклад, звук слова й перекладу (озвучити синтезом, записати своїм голосом, завантажити файл, видалити), приклад, картинка, словникова стаття. Усі поля описані в статті «Додати слово». «Зберегти» або «Видалити» внизу.

Кілька слів: масові дії

Коли вибрано два слова й більше, панель показує, скільки вибрано і чи це одна мовна пара, і дії:

• Перемістити в добірку — лише в добірки тієї самої мовної пари; слова різних пар разом не переносяться. Окремої паузи для слів немає: щоб призупинити слова, перенеси їх у добірку на паузі (у списку вона позначена «на паузі»);
• Тег — вписати назву, + додає тег усім, − знімає;
• Згенерувати звук і Озвучити переклади — лише тим, у кого його немає; видно, скільки таких;
• Експорт — у таблицю, Anki чи архів;
• Скинути прогрес — слова почнуться як нові, історія повторень зникне (застосунок перепитає);
• Видалити — назавжди, разом з історією (теж перепитає).

Дія над «усіма завантаженими» може зачепити тисячі слів: вона йде частинами, але як одна.

Таблиця

Таблиця показує всі знайдені слова одним списком — гортається, а не підвантажується. Натисни на заголовок колонки — сортування за нею, ще раз — у зворотний бік.

«Колонки» — які показувати: переклад, стадія, наступне повторення, добірка, теги, частота (увімкнені спочатку), а також помилки, інтервал, дата додавання, звук і фото. Вибір пам’ятає цей браузер.

Перетягування

• Плитку чи рядок можна перетягнути на добірку ліворуч — слово переїде туди. Якщо слово вибране разом з іншими, переїдуть усі вибрані.
• Добірки іншої мовної пари під час перетягування сірі — туди не можна.
• Добірку можна перетягнути вище чи нижче — це той самий порядок, що на «Словах», і порядок нових слів.

На телефоні

Таблиця, масові дії й перетягування на телефоні незручні, тому каталог спершу пропонує повернутись до «Слів»: окреме слово там виправляється в його картці. «Все одно відкрити» — відкриває каталог.

Питання

Чим каталог відрізняється від «Слів»?

«Слова» — одна мова, щоб бачити, як іде, і вибрати, що вчити. Каталог — усі мови, щоб знаходити й міняти багато слів одразу.

Як дати звук усім словам без звуку?

Ліворуч «Бракує → без звуку», тоді «Озвучити всі N» над списком.

Учитель бачить мій каталог?

Лише якщо доступ до цієї мовної пари відкрито (Налаштування → Вчителі та учні). Тоді вгорі каталогу, який бачить учитель, написано, чий він і що в ньому можна: лише дивитись, додавати чи ще й редагувати.

Відкрити Memova