Бібліотека
Тексти, книжки, статті, пісні, відео й підручники мовою, яку вчиш, — і твої власні. Читаєш із тим самим словником, озвучкою й картками: незнайоме слово — один дотик до картки.
Верх сторінки
- Над назвою — мова матеріалів; натисни, щоб перемкнути. Типово — мова, яку вчиш зараз.
- Огляд і Моя полиця — дві половини бібліотеки.
- «+ Додати своє» — відео з YouTube, книжка з файлу, текст чи пісня, PDF-підручник, текст із записом (див. статтю «Додати своє»).
Рівень і пошук
Пошук — за назвою чи автором; Enter або Усе з фільтрами відкриває каталог.
Рівень — Усі рівні (типово), Легкий, Середній, Складний. Тримається, поки ходиш бібліотекою. Рівень рахується з тексту: яка частка слів лежить поза 2000 найуживаніших і які довгі речення. Книжка з картинкою на кожній сторінці — легша, вірші — складніші, ніж каже їхній словник; у піснях і відео рахується лише словник.
Огляд
Продовжити — що ти зараз читаєш чи дивишся: де зупинився і скільки лишилось. Уся полиця — на полицю.
Під твій рівень — тексти, де ти знаєш близько 95 % слів і не менше 80 % (за твоїми картками й тестом на запас слів). Пісні, відео й вірші сюди не потрапляють: їхній рівень — лише за словником. Поки таких текстів для тебе нема, полиці не видно — почни зі сцен і книжок з картинками.
Своє — найцікавіше — улюблене відео, пісня, книжка чи підручник, з тим самим словником і картками. П’ять кнопок — п’ять способів додати.
Що тут є — скільки матеріалів кожного виду; смужка під числом — легкі, середні й складні. Натисни — відкриється каталог цього виду. Нижче — Колекції і Теми.
Картка матеріалу
- Вид (книжечка, текст, відео…) і тривалість — хвилини читання або довжина відео; для книжки — розділи.
- Закладка у куті — Відкласти на потім: матеріал з’явиться на полиці у «Відкладене».
- Назва, автор, рівень і голос — якщо текст читає жива людина.
- «≈ 12 % нових для тебе» — частка слів, яких немає в твоїх картках і яких ти, судячи з тесту, не знаєш. Найлегше читається до ~6 %.
- Смужка внизу — скільки вже прочитано; позначка «Прочитано» чи «Повернуся», якщо так.
Усе з фільтрами
- Вид: Усе, Відео, Статті, Тексти, Книги, Пісні, Підручники.
- Довжина: До 5 хв, 5–15 хв, Довше.
- Тема, Живий голос, Сховати прочитане.
- Порядок: Спершу легші (типово), Спершу популярні, Спершу нові, Спершу короткі, Спершу довгі, За назвою.
Усі фільтри — в адресі сторінки: посилання на добірку матеріалів можна зберегти чи надіслати. До огляду — назад.
Колекції
Автори, журнали й серії — щоб читати одне за одним. На обкладинці — скільки матеріалів, під нею — рівень або скільки ти вже прочитав.
На сторінці колекції — опис, скільки матеріалів і хвилин, твій прогрес і кнопка «Далі: …» з наступним непрочитаним. Свої колекції збираєш у редакторі свого матеріалу — «Додати до колекції…» (там же й «Нова колекція»); у своїй колекції можна Редагувати колекцію: назва, опис, обкладинка, порядок стрілками, прибрати матеріал хрестиком або видалити колекцію — матеріали лишаються.
Моя полиця
- Цього тижня: читання цього тижня, прочитано за тиждень, слів тексту пройдено, слів узято в картки.
- Читаю — почате, з місцем, де зупинився.
- Відкладене — закладки з карток.
- Повернуся — прочитане, яке хочеш перечитати, коли слова вивчаться.
- Прочитано — прочитане; воно більше не пропонується.
- Додане мною — твої відео, книжки й тексти, з кнопками Редагувати і «Видалити».
«Прочитано» чи «Повернуся» ставиться в кінці матеріалу — див. статтю «Читалка».
Питання
- Як вибрати, що читати?
- Почни з «Під твій рівень» або постав рівень «Легкий» і «Спершу легші». Коли нових слів більше 10 %, читати важко — відклади й повернись пізніше.
- Чому відсоток нових слів змінюється?
- Він рахується від твоїх карток і тесту: що більше слів знаєш, то менший відсоток.