დოქტორი ფაუჩი: მისი ცხოვრება და მოღვაწეობა — National Geographic საქართველო
Теми: суспільство

Початок
ნაწყვეტები National Geographic-ის წიგნიდან „ფაუჩი – მოულოდნელის მოლოდინი: ათი გაკვეთილი სიმართლეზე, მსახურებასა და სამომავლო გზაზე“.
1940 წელს შობის წინა ღამეს გავჩნდი. მამაჩემის თქმით, დედაჩემის მეანი მაშინ წვეულებაზე იყო. როდესაც დედაჩემს მშობიარობა დაეწყო, მამამ ბრუკლინის საავადმყოფოში მიიყვანა და მას ახსოვს, როგორ შემოვიდა ექიმი სმოკინგით. ჩქარობდა, ამიტომ მარტო ხელები დაიბანა და საოპერაციო ტანსაცმელი ზემოდან გადაიცვა. ამაზე სულ ვიცინოდით: ნეტავ, რამდენი დალია, სანამ ჩემს მოსავლენად გამოიქცეოდა?
ენტონი ფაუჩი თითქმის ხუთი წლის იყო 1945 წელს, როდესაც აშშ-მ ჰიროშიმასა და ნაგასაკის თავზე ატომური ბომბები ააფეთქა და კატასტროფული ნგრევის გამო იაპონიის კაპიტულაცია განაპირობა.
მუდამ მემახსოვრება…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.