იდუმალებით მოცული რგოლები — National Geographic საქართველო
Теми: наука й природа
Початок
2011 წლის შუა სექტემბრის ნათელ, ცხელ დღეს საზღვაო ბიოლოგი კრისტინ პერჟან-მარტინი პატარა კვლევითი გემის კაიუტიდან დიდხანს არ გამოდიოდა. 30-მეტრიანი კატამარანი ხმელთაშუა ზღვაში, კორსიკის სანაპიროდან დაახლოებით 20 კილომეტრში მიცურავდა. გემის ფანჯრებში მზეზე მოლიცლიცე მუქი ლურჯი წყალი ჩანდა, მაგრამ პერჟან-მარტინი ტალღებს არ უყურებდა. მას ის უფრო აინტერესებდა, რაც წყალქვეშ ხდებოდა.
იგი მონიტორზე აკვირდებოდა გემის სონარული სისტემით მიღებულ გამოსახულებებს. სონარი მოკლე ბგერით იმპულსებს ზღვაში უშვებდა, რათა დაახლოებით 120 მეტრის სიღრმის წყალქვეშა ტოპოგრაფია დაედგინა. ოკეანის შემსწავლელი ამ მეცნიერისთვის ეს ერთთვიანი მისიის ბოლო დღე იყო პატარა გუნდთან ერთად, რომელშიც შედიოდა მისი ოკეანოგრაფი ქმარი…
Торкнись будь-якого слова — переклад з’явиться одразу, а слово ляже в твою добірку разом із реченням.