Memova Learners Teachers Vocabulary test Tutors Pricing Help Українська

Една дума — Пейо Яворов

Text · Language: Bulgarian · Level: medium · Author: Пейо Яворов · ≈ 1 min · 113 words

Topics: класика

Beginning

Добро и зло, началото и края —

събрал ги бих в една-едничка дума.

Език не ще я никога издума…

Че аз, о моя скръб, че аз я зная

без слогове, без звук.

Да, тя е тук,

под моето чело: тревожно сладка,

безкрайно дълга и безмерно кратка,

и тъмнина и плам.

Не, тя е там,

на голата стена: звездица снета

от ясното небе, да грей в несрета

по тъмната земя.

Като зъмя

тя огнена пронизва тъмнината

и свети между мене и стената,

по-жива всеки миг.

Уви, с език

човек не ще я никога издума,

свещената и все проклета дума…

И хреснал бих чело в стената: първи,

но първи аз ли бих я писал с кърви?

Tap any word for its translation at once; the word goes into your deck together with its sentence.

Source: chitanka.info/text/7110-edna-duma

Read in Memova

Open Memova