Memova Learners Teachers Vocabulary test Tutors Pricing Help Українська

La Discorde — Jean de La Fontaine

Text · Language: French · Level: hard · Author: Jean de La Fontaine · ≈ 1 min · 193 words

Topics: казки, класика

Beginning

La déesse Discorde ayant brouillé les dieux,

Et fait un grand procès là-haut pour une pomme,

On la fit déloger des cieux.

Chez l’animal qu’on appelle homme

On la reçut à bras ouverts,

Elle et Que-si-que-non son frère,

Avecque Tien-et-mien son père,

Elle nous fit l’honneur en ce bas univers

De préférer notre hémisphère

À celui des mortels qui nous sont opposés,

Gens grossiers peu civilisés,

Et qui, se mariant sans prêtre et sans notaire,

De la Discorde n’ont que faire.

Pour la faire trouver aux lieux où le besoin

Demandait qu’elle fût présente,

La Renommée avait le soin

De l’avertir ; et l’autre, diligente,

Courait vite aux débats, et prévenait la Paix ;

Faisait d’une étincelle un feu long à s’éteindre.

La…

Tap any word for its translation at once; the word goes into your deck together with its sentence.

Source: fr.wikisource.org/wiki/Fables_de_La_Fontaine_(%C3%A9d._1874)%2FLa_Discorde

Read in Memova

Open Memova